anbauen

I v/t

1. AGR. grow

2. ARCHIT. add, join (an to), build (an against), annex; TECH. attach

II v/i ARCHIT., TECH. build an extension; wir haben angebaut auch we’ve extended the house etc.

* * *

to grow; to enlarge; to build on; to cultivate

* * *

ạn|bau|en sep

1. vt

1) Kartoffeln, Weizen, Hanf etc to cultivate, to grow; (= anpflanzen) to plant; (= säen) to sow

2) (BUILD) to add, to build on

etw ans Haus anbauen — to build sth onto the house

2. vi

to build an extension

Möbel zum Anbauen — unit furniture

* * *

an|bau·en¹

vt

▪ etw \anbauen to grow [or cultivate] sth

an|bau·en²

I. vt

▪ etw [an etw akk] \anbauen to build an extension [to sth]

II. vi to extend, to build an extension

* * *

1.

transitives Verb

1) build on; add

eine Garage ans Haus anbauen — build a garage on to the house

2) (anpflanzen) cultivate; grow

2.

intransitives Verb (das Haus vergrößern) build an extension; (anbauen lassen) have an extension built

* * *

anbauen (trennb, hat -ge-)

A. v/t

1. AGR grow

2. ARCH add, join (

an to), build (

an against), annex; TECH attach

B. v/i ARCH, TECH build an extension;

wir haben angebaut auch we’ve extended the house etc

* * *

1.

transitives Verb

1) build on; add

eine Garage ans Haus anbauen — build a garage on to the house

2) (anpflanzen) cultivate; grow

2.

intransitives Verb (das Haus vergrößern) build an extension; (anbauen lassen) have an extension built

* * *

v.

to cultivate v.

to grow v.

(§ p.,p.p.: grew, grown)